您當前的位置︰號外 > 號外LAB > 號外LAB > 封面再造:張國榮 | 岑寧兒

封面再造:張國榮 | 岑寧兒

閱讀數 4

今日熱度 1

摘要︰ 由岑寧兒再演繹1991年12月第184期封面
發表評論
文章評論
目前尚無評論,歡迎發表

fbshare-left-岑.jpg

iconic-pink.jpg

劉天蘭過去為《號外》造過的封面數量非常多, 而且很多都是經典之作,但經典中的經典,當然是1991年12月張國榮反串京劇花旦那期,這個「反串」封面背後更有一個非常有意思的故事。

聽劉天蘭說:「許多人都以為這是電影《霸王別姬》的劇照,其實不是,當時我邀請LESLIE拍號外封面,有兩個概念給他選,他選了京劇花旦,「反串」是我後來定的題,文章中再加上京劇大師梅蘭芳的部分和張國榮相提並論,稱為「奇雙會」;那時LESLIE還未拍那套電影,還在競爭那角色,陳凱歌與徐楓還未下決定誰演虞姬。TIMING就是如此奇妙,封面打稿出來那天,正是LESLIE請我陪他出席台灣金馬獎,他那年任頒獎嘉賓,我怱忙地把打稿塞進行李裡就趕飛機了, 頒獎禮後回到酒店我才記起要給他看,他看了後很高興,問我要了那張打稿,沒幾天傳媒就公佈了《霸王別姬》決定由張國榮來演了! 聽說是導演和監製看到張國榮的一張花旦造型照而把事情定下來的,我沒有向LESLIE 求証過是否因為那份打稿,大有可能,有緣改天問問徐楓小姐;不過,就算不是,我認為LESLIE演虞姬根本不作他人選啦!」

184c.jpg

1991 年張國榮的這個「反串」封面,絕對是《號外》500 個封面中最厲害的一個,而今天要重新創作這個封面,難度極高,一來世上只有一個張國榮,二來照做一次京劇花旦造型意義也不大, 怎辦?最後恭請天蘭再次出馬幫忙構思,結果天蘭想起電影《VICTOR/VICTORIA》主角女高音要反串男人再反串演出反而大紅大紫的橋段,跟當年她那張國榮和梅蘭芳的奇雙會有異曲同工之妙,因為京劇傳統不就是男扮女裝演花旦嗎!

《VICTOR/VICTORIA》本是1932 年的德國電影,後改編為舞台劇風行一時,以 1982 年由JULIE ANDREWS主演的美國電影版更廣為人知。故事以 30 年代的巴黎為背景,講述失業女高音VICTORIA處處碰壁飢寒交逼,大膽走險徑扮成男人VICTOR以變裝皇后的身份演唱,即是女人反串男人再反串女人的雙重反串!雙重反串好玩呀,怎麼拍?拍誰?思量良久,遠在天邊近在眼前,外形氣質感覺最適合的是YOYO岑寧兒,天蘭誠邀,YOYO答允。

ningerc.jpg

有趣的是,當岑寧兒穿上一身WHITE TIE燕尾禮服後,竟又有點像《金枝玉葉》裡的張國榮,可以說是進一步豐富了這個新封面的含意。


為了這次經典重現,你做了什麼準備?

因這一身造型是參考了電影《VICTOR/VICTORIA》,所以我專誠重溫了一次並且看遍所有劇照,很想了解女主角(JULIE ANDREWS飾)反串的原因 : 以原本的女兒身做歌手三餐不繼,為了生活反串男人唱女高音卻大紅大紫的心理狀態。另一樣有趣之處是,戲中的 1930 年代背景提到一班很小眾的觀眾群,便是那些渴望看「 男人扮女人唱女高音」的客人,這些歷史元素令我穿上TUXEDO時更加投入。


是次反串最大的難度是?

這是我第一次真正「反串」穿男裝,我平時也常作中性打扮,但中性跟反串是兩回事來的。個人認為,中性打扮是男女以外的第三方,是一種中立,反串是明顯地看到女穿男衣、男穿女衣。我覺得平時著衫是由內到外反映個人,但這次拍攝卻剛好相反,是從外到內地影響著我;穿上這套TUXEDO之後,我的確變得非常坐立不安,因為它太拘謹了;所以最大的難度在於,如何在拘謹的 TUXEDO衣裝中顯示自在和自信, 這兩點正是攝影師和造型師希望強調的。這次讓我得到很不同的體驗,原來一套衣服可以倒過來影響人的肢體語言和行為表現,像把玩袖口鈕和手杖的神態,也是受造型所需影響。


對張國榮有什麼印象? 他哪一個造型最吸引你?

不論看多少次,哥哥以京劇花旦造型拍攝的《號外》封面始終印象最深刻;以歌手角度看,2000年「熱情演唱會」的長髮造型和台風則最吸引。


對《號外》的印象是?

前衛,結合了時尚和文化。父母都和《號外》淵源甚深,歷代封面可說由細睇到大,很有型而且走得很前; 會聽到母親說雜誌創立初期怎樣就地取材,拿家中的私伙衫和地氈去做STYLING等趣事。


接下來音樂創作上有什麼計劃? 步伐會有所調整嗎?

從來都沒有一個明確的目的地,加快或減慢也是相對,沿路過程最重要。今年的計劃以第二張個人專輯為主,最近也開始跟不同的音樂夥伴CO-PRODUCE,當製作人遇到不同的挑戰學習到更多,風格上也希望擴寬自己的COMFORT ZONE,尋求突破。

寧sign.jpg

相關推薦