香港是一個壓縮的城市，不論是空間，還是時間。走過攤販滿佈的鬧市街頭，轉角便見大型簇新的購物商場。充滿煙火氣的屋苑住宅，與繁華喧鬧的工商業區咫尺共存。維港兩旁是勾勒出天際線的摩天大廈，北區卻仍保留著百年傳統的中式圍村⋯⋯
BUILDING作名詞也作動詞，各式建築既是具實用功能的結構空間，也建立了香港表面的視覺形象，並展現出蘊藏的歷史和文化脈絡。雜亂兼容，自由發展，才是豐富多樣的理想基石。
今期專題包羅不同風格的香港建築，把自然生成與規劃有序之間的新舊美醜共冶一爐，看的不只是外在的美學，還有內裡的價值。一方面，建築師BOB PANG（IG@BOBPANG725）、「香港遺美」主理人林曉敏（IG@HKREMINISCENCE）和得獎攝影師JEREMY CHEUNG（IG@RAMBLER15）等，從不同角度捕捉他們眼中的特色景觀；另一方面，我們介紹幾位中外攝影師，看他們如何透過獨特的建築影像，記錄這個城市的變遷。
↑
中環
作為香港的商業與文化核心，中環是一個分秒必爭的交
通樞紐，亦是一個新舊建築的大熔爐。在層層遞進的斜
坡地勢與過百年歷史的交織之中，人們每天在路面、天
橋、商場、酒店和摩天大廈間匆匆行走，營造出一幕幕
「一瞬一步一景」的都市風景。而在山頂俯瞰城市，又
是另一番風景。雖然攝影無法完整呈現每個人的中環故
事，卻能從高低遠近的建築地貌之中，刻畫出這𥚃獨有
的脈搏與氣息。
TEXT & PHOTO：JEREMY CHEUNG
↑
聖若瑟小學
位於灣仔摩理臣山的聖若瑟小學名人輩出，或許與粗獷
建築有關？它的建築外觀看似平平無奇，卻有不少具
觀賞性的細節。主要立面用上木紋板狀混凝土（WOOD
TEXTURED BOARD FORMED CONCRETE），所有不同
尺寸的牆身以相同寬度的木板營造，每個轉角均能接合
對齊，完美無瑕，可見建築師王澤生對理性設計的追求。
TEXT：BOB PANG
PHOTO：KEVIN MAK / 1KM STUDIO
↑
香港美利酒店
如果硬要為中環與金鐘劃一條邊界，也許THE MURRAY
會成為這條界線上的其中一幢地標。節果決明古樹每年
綻放的典雅，對面前中區政府合署東座（現為律政中心）
外牆的樸實，加上建築物本體純白而優美的拱廊，都為
這個稍稍遠離繁囂的角落，封存了好一個時代的雋永。
TEXT & PHOTO：JEREMY CHEUNG
↑
中央裁判司署
中央裁判司署自1841年啟用，直至1979年結役，是香
港最早成立的法庭，也是本港少數現存的新古典主義建
築之一；經翻新後近月起重新對外開放，由大館舉辦全
新常設文化古蹟展覽。圖為中央裁判司署的正立面，攝
於1979年1月9日。
PHOTO COURTESY OF THE HONG KONG SAR
GOVERNMENT & TAI KWUN
↑
Henderson X Chubby Hearts
等待多年，中環的建築新寵THE HENDERSON終於落
成。2024年在中環出現的公共藝術不少，曾經備受爭議
的「心心」遇上藍調外牆時，兩者的流線外型竟然頓然
間為方方正正的中環面貌添上一點視覺上的趣味。
TEXT & PHOTO：JEREMY CHEUNG
↑
不知名教堂
隱沒在獅子山中，是曾經存在的退修營地。七十年代，
九龍半島建造大量公共房屋，社區配套設施相繼出現，
宗教建築也不例外。退修營地原址曾是傳教士之家，後
重建成粗獷風格的建築，據說原址石砌的地基仍有保留
遺存。
TEXT：BOB PANG
PHOTO：KEVIN MAK / 1KM STUDIO
↑
怪獸大廈
怪獸大廈原來的名字已被遺忘了，一組共五座商住混合
形式的樓宇，曾命名為「百嘉新邨」，後來的海景、福
昌、海山、益昌、益發，聽起來像一家人的名字。這裡
單位稠密，走廊曲折，但仍可在天井觀天。建築物曾在
不少影視作品出現，除了變形金剛，或會找到滿島光的
身影。
TEXT & PHOTO: 林曉敏（香港遺美）
↑
彩虹邨
被譽為「香港最美屋邨」的彩虹邨於1962至1964年間
建成，樓齡超過六十年。政府於2024年底公佈了重建方
案，預計2028 年展開第一期計劃，2043年完成清拆，
2049年全部重建完成。儘管具體設計尚未定案，然而不
少人都期望能夠延續原有的夢幻氣息。
PHOTO：AVIS YANG / UNSPLASH
↑
勵德邨
1975至76年間落成的大坑勵德邨，由香港房協發展、
黃祖棠建築工程設計所設計。三幢八座當中，勵潔樓和
德全樓的外型以圓柱體設計，是全港首個也是唯一一個
圓筒形建築。
PHOTO：BIG DODZY / UNSPLASH
↑
怡和大廈
疫情過後香港再次開關，偶爾會看見巨大的郵輪在維多
利亞港航行。當甲板上的乘客遇上怡和大廈的獨特圓
窗，長焦鏡縮近了各自的距離，讓維港完美地消失於視
線之中。短暫逗留的過客VS長留於此的土地，讓我們反
思何謂旅、何謂居，這樣的流動亦碰撞出對城市的無限
想像。
TEXT & PHOTO：JEREMY CHEUNG
↑
湯若望宿舍
香港中文大學聯合書院的湯若望宿舍，可算是未被大幅
改動的粗獷建築之一。宿舍前的樓梯雙塔，用上石錘修
琢肋狀混凝土（BUSH-HAMMERED RIB CONCRETE）
作為完成面。經歷歲月後，建築與自然慢慢交合，湯若
望宿舍門前草地上的綠藤爬上樓梯雙塔，常春耐看。
TEXT：BOB PANG
PHOTO：KEVIN MAK / 1KM STUDIO
↑
東蓮覺苑
位於跑馬地的東蓮覺苑於1935年落成，集寺院、佛學社
和義學校於一身，中西合璧的建築風格反映當時社會時
局，於2017年被列為香港法定古蹟。
PHOTO COURTESY OF TUNG LIN KOK YUEN
↑
香港故宮文化博物館
香港故宮大樓由嚴迅奇建築師事務所設計，外觀概念源
自中國古代藝術文物的造型，並在空間上回應紫禁城建
築的「中軸線」概念。中庭天花的設計受到紫禁城屋頂
的琉璃瓦啟發，以充滿現代氣息的米金色鋁合金製作。
PHOTO COURTESY OF HONG KONG PALACE MUSEUM
↑
乾德樓
粉嶺龍躍頭的乾德樓，是建於清朝光緒年間的老房子，
巴色會教士訣別家鄉，來到山嶺之間傳揚福音，建造了
客家基督教村落。建築物除了用上中式花紋屋檐、檁條
和黏土磚牆，也有仿羅馬式拱門、鐵造煙囪、西式廊
柱，糅合中西風格。
TEXT & PHOTO：林曉敏（香港遺美）
↑
牟路思怡圖書館
香港中文大學的粗獷建築很有趣，它們因為要應對不同
的山勢而形成了很多「秘景」。走遍校園每個角落，崇基
學院牟路思怡圖書館的「後巷」可說是風光明媚，估計
花點心思便能成為户外閱讀空間。細心留意，沿路均有
路燈，或者當年的建築師周啟謙也曾用心設計「後巷」，
卻慢慢被人遺忘。
TEXT：BOB PANG
PHOTO：KEVIN MAK / 1KM STUDIO
↑
香港知專設計學院（HKDI）
由法國COLDÉFY & ASSOCIÉS設計的HKDI校舍，以
隱喻創造力的「一張白紙」為主題，混凝土基座與通透
的玻璃營造出強烈的視覺對比，外部X字型鋼框圍繞地
面平台、四座教學大樓和空中平台，能減少空間內部的
柱子。
PHOTO COURTESY OF HKDI
↑
華富邨
高低錯落的華富邨，由廖本懷博士以雕刻方法設計，曲
尺樓宇讓更多人望見海，高低相嵌，成為了五萬人的居
所。設計無數房屋的他，比喻華富邨為他最疼愛的一個
孩子，坐飛機往返香港時，會在窗內一直凝視，直到消
失眼前。
TEXT & PHOTO：林曉敏（香港遺美）
↑
荷李活道
早在香港開埠初期1840年代已開闢的荷李活道，被英
國雜誌《TIME OUT》選為2024年「全球最型格街道」
第二名，近年每次經過都遇上大量尤其是來自韓國的遊
客。時而蜿蜒又稍微起伏的街道，多得半山自動扶手電
梯的存在，為遊人提供了免費的高架視覺。我喜歡這裡
的MAGIC HOUR，在冷暖色調交替下再塗上不確定的
LED 色，值得令人駐足觀賞。
TEXT & PHOTO：JEREMY CHEUNG
↑
倪匡故居
消逝中的一道鰂魚涌風景，有著謎樣樓梯的「瑞士
樓」，是一棟外牆寫著「章記樓宇，華僑稱譽」的奇異
建築。作家倪匡早年曾住過的這幢大廈，他靠著爬格
子，爬進了人生的第一個水泥匣子。聽說他常常坐在
窗前寫稿，樓下是英皇道的風景，舉目都是機會，寫
下無拘無束的文字。
TEXT & PHOTO：林曉敏（香港遺美）
Text：梁懿
